Veri gizliliği beyanı Fronius International GmbH

1. Ön söz

1.1 Biz, Fronius International GmbH, Froniusstraße 1, 4643 Pettenbach, Avusturya olarak kaynak tekniği, fotovoltaik ve pil şarj tekniği alanlarında lider bir teknik şirketiz ve Veri Koruma Temel Düzenleme (DSGVO) bağlamında sorumluluk sahibiyiz (bundan sonra "Fronius"). Bu Veri koruma beyanı, internet sayfalarmızı ziyaret eden ve/veya bir Fronius uygulamasını kullanan ve/veya oradalarda sunulan hizmetleri kullanan kişilere yöneliktir Bu veri koruma beyanı, ücretsiz veya ücrete tabi olmasına bakmaksızın hizmetlerimizin her şekilde kullanımına uygulanmaktadır.

1.2 Fronius sizi özellikle de Fronius'un hangi verileri topldığı ve bunların nasıl kullanıldığı konusunda bilgilendirmeyi istemektedir. Size ayrıca internet sayfalarımızda ve uygulamalarımızda sizin kişiye özel verilerinizin ve kişiye özel olmayan verilerinizin toplandıkları ve elektronik ortamda kaydedildikleri de açıklanacaktır. Tüm veriler, Avrupa Birliği'nin ve Avusturya Cumhuriyeti'nin veri koruma ve veri güvenliğine ilişkin geçerli yasal şartları dikkate alınarak tarafımızca kaydedilir ve devamında işlenir. Fronius, kişiye özel verileri işlediğinde, bu işleme, bu veri koruma beyanında belirtilen amaçlar doğrultusunda gerçekleşir.

1.3 Güncel kullanım ve online mağaza koşullarımızı ve güncel FRONIUS veri koruma beyanımızı istediğiniz zaman http://www.fronius.com adresinde inceleyebilir, indirebilir ve çıktılarını alabilirsiniz. Veri koruma beyanı ayrıca kullanım ve online mağaza koşullarımızın entegre bir parçasıdır. Bu veri koruma beyanına ilişkin muvafakatiniz, internet sayfamızın ve uygulamalarımızın ziyareti ve hizmetlerimizin kullanımı için bir şarttır.

2. Bağlantı verileri

2.1 İnternet sayfalarımız ve uygulamalarımız mevcudiyete göre istenildiği zaman doğrudan kişinize ilişkin bilgiler vermeye mecbur kalınmadan ziyaret edilebilir. Fronius, doğrudan kişiye bağlantı kurmadan aşağıdaki verileri kaydetmektedir (bağlantı verileri):

a) Tarayıcı tipi ve versiyonu
b) İşletim sistemi
c) Refferer URL (tarafınızca açıkça ziyaret edilen internet sayfası)
d) Erişimde bulunan bilgisayarın Host adı (IP adresi)
e) Sunucu sogrulamasının saati ve tarihi
f) Cihaz

2.2 Bu veriler, internet sayfamızın uygun şekilde çalışması, içeriklerinin tahsis edilmeleri, kötüye kulllanımın tespiti ve takibi ve sunduklarımızın iyileştirilmesi (örn. araştırma, veri analizi vs. vasıtasıyla) için Fronius tarafından veya anonimleştirilmiş şekilde bir üçüncü şahıs tarafından değerlendirilmektedir ve kullanılmaktadır.

2.3 Fronius, kayıtlı kullanıcıların da olmak üzere madde 2.1'de belirtilen verileri toplamaktadır. Buradaki kullanım da madde 2.2 uyarınca sadece anonimleştirilmiş şekilde gerçekleşmektedir. Kişiniz ile bağlantı, bu verilerden dolayı olası görevlendirilmiş bir üçüncü şahıs tarafından artık mümkün değildir.

2.4 Kayıtlı veya serbest bırakılmış kullanıcılar tarafından Fronius internet sayfalarının kullanımından dolayı Fronius ayrıca kişiye özel olmayan ya da anonimleştirilmiş verileri de toplamaktadır. Bu veriler, belirli bir kişiye bağlantı kurulamayacak şekilde kaydedilmektedir. Fronius, kişiye özel olmayan veriler istediği her bir amaç için toplayabilir, kullanabilir, aktarabilir ve açıklayabilir. Örnek: Fronius, o bölgedeki düneş ışınlarının süresini ve yoğunluğunu belirlemek için belli bir bölgenin tüm tesislerinin toplanmış verilerini kullanmaktadır. Bölge, bir kişi ya da onun tesisi ile bağlantı kurulmayacak şekilde geniş tutulmaktadır. Fronius, bu tür anonimleştirilmiş verileri, üçüncü şahıslara aktarma yetkisine de sahiptir.

3. Doğrudan kişiye özel veriler

3.1 Fronius, bağlantıyı kişinize veya ilgili kullanıcıya ancak gerçekleşen bir kayıt sonrası kurabilir. Kayıt, kişiye özel verilerinizin açıklanmalarına ilişkin muvafakatiniz şart koşmaktadır. İnternet sayfalarımız ve uygulamalarımız bu bağlamda özellikle de aşağıdaki kişiye özel verileri toplayıp kaydetmektedirler:

a) Kullanıcı verileri: Unvan, ad, soyad, firma, sokak, ev numarası, posta kodu, şehir, eyalet, ülke, zaman dilimi, telefon numarası, faks numarası, e-posta adresi, doğum günü, müşteri numarası, kullanıcı adı, şifre
b) Tesis verileri: Tesisin adı, tesisin tanımı, devreye alma tarihi/saati, firma, sokak, ev numarası, posta kodu, şehir, eyalet, ülke, zaman dilimi, boylam, enlem, yükseklik, tesisin gücü, üretici, modül tipi, tesisin tarifi, tesisin resmi
c) İşletici verileri/müşteri verileri: Unvan, ad, soyad, firma, sokak, ev numarası, posta kodu, şehir, eyalet, ülke, zaman dilimi, telefon numarası, faks numarası, e-posta adresi, müşteri numarası, satış vergisi kimlik numarası
d) Bağlantı verileri: Madde 2.1 uyarınca veriler

3.2 Fronius, kişiye özel verileri, arzu edilen hizmetleri sunmak, sözleşme öncesi önlemleri almak, sözleşmeleri işlemek ve hizmetler ile ürünlerimizi iyileştirmek için toplamaktadır.

3.3 Kayıt sonrası kullanıcı adınızı, diğer üyeler için görünür hale getirebilirsiniz. Bunun dışında profilinizin veya tesisinizin diğer verilerini de serbest bırakabilirsiniz ya da yayınlayabilirsiniz ve diğer üyeler için görünür hale getirebilirsiniz. Profilinizin içerisinde, verilerinizin yayınlanacak kapsamını ilgili ayarlar ile uyarlama imkânına sahipsiniz. Hangi verilerin ve verilerin hangi kapsamda diğer kullanıcılar için serbest bırakılacaklarını ya da yayınlanacaklarını siz karar vereceksiniz. Ayrıntılar, internet sayfalarında ilgili fonksiyonda daha ayrıntılı olarak açıklanmaktadır.

3.4 Yasal yönetmelikler gereği muvafakatinizi gerektiren veriler kullandığımızda, açıkça sizden muvafakatinizi rica edeceğiz. Muvafakitiniz bu durumda veri koruma hukukuna ilişkin şartlar uyarınca dokümante edilecektir. Bir defalık vermiş olduğunuz muvafakatinizi istediğiniz zaman gelecekte geçerli olmak üzere rücu edebilirsiniz ve/veya verilerinizin gelecekte reklam, pazar ve kamuoyu araştırması amaçlı olarak kullanılmalarına itiraz edebilirsiniz. Bir mufavakatin rücu edilmesi veya bir rücu için Fronius'a bir mesajın gönderilmesi yeterlidir. Hızlı bir işlemi sağlayabilmek için lütfen aşağı belirtilen irtibat verilerini kullanınız. İletişime geçmeden dolayı sizin için ilave masraflar oluşmaz.

3.5 Kişiye özel verileri işlememizin Avusturya'nın veya Avrupa'nın veri koruma hukuku ile uyumlu olmadığını düşündüğünüzde, sizden bizimle irtibata geçip bizi bilgilendirmenizi rica ederiz.  

4. Çerezlerin kullanımı

4.1 İnternet sayfamızda, internet sayfanın kullanımına ilişkin analiz için yazılım kullanılmaktadır. Bu verilerin değerlendirilmeleri ile kullanıcıların ihtiyaçları hakkında değerli bilgiler elde edilmektedir. Elde edilen bu bilgiler, sunduklarımızın kalitesini daha da iyileştirilmelerine katkıda bulunmaktadır.

4.2 Bu bağlamda çerezler de kullanılmaktadır. Çerezler, internet sayfasını ziyaret edenlerinin bilgisayarında kaydedilen ve böylece bir ziyaretçinin anonimleştirilmiş şekilde tekrardan tanınmasını sağlayan metin dosyalarıdır. Çerezler, genel olarak ilgili tarayıcı ayarları ile reddedilebilir veya silinebilir.

4.3 Bu internet sayfasını kullanarak, yukarıda tarif edilen internet sayfamızın kullanımının analizine ilişkin hareket şeklini kabul etmiş oluyorsunuz. 

5. Google Analytics: Veri koruma ve rücu imkânı

5.1. Bu internet sayfası, Google Inc.'e ("Google") ait olan internet analiz hizmeti Google Analytics'i kullanmaktadır. Google Analytics, bilgisayarınızda kaydedilen ve internet sayfası kullanımınızın analizini sağlayan "Çerezler" isimli metin dosyaları kullanmaktadır. Çerez ile bu internet sayfasının kullanımınıza ilişkin oluşturulan bilgiler genelde Google'in ABD'de bulunan bir sunucusuna aktarılır ve orada kaydedilir. Bu internet sayfasında IP anonimleştirme etkinleştirildiğinde, IP adresiniz ancak Google tarafından Avrupa Birliği ülkeleri veya Avrupa Ekonomi Bölgesi Anlaşmasının diğer sözleşmeli üye ülkeleri içerisinde öncesinden kısaltılır. Sadece istisnai durumlarda IP adresinizin tamamı Google'ın ABD'de bulunan bir sunucusuna aktarılır ve orada kısaltılır. Google, bu internet sayfasının işleticisinin verdiği görev çerçevesinde bu bilgileri, sizin internet sayfası kullanımınızı değerlendirmek, internet sayfası aktiviteleri hakkında biz internet sayfası işleticiler için raporlar düzenlemek ve internet sayfası ve internet sayfası işleticileri için internet kullanımına ilişkin diğer bağlı hizmetleri sunmak için kullanmaktadır. Google Analytics çerçevesince tarayıcınız tarafından aktarılan IP adresi, Google'in diğer verileri ile birleştirilmez.

5.2. Çerezlerin kaydedilmelerini, tarayıcı yazılımınızın ayarları üzerinden önleyebilirsiniz; ancak bu durumda icabında internet sayfasının tüm işlevlerini icabında eksiksiz kullanamayacağınızı bilmenizi isteriz. Ayrıca çerez ile oluşturulan ve internet sayfası kullanımınızla ilgili olan verilerin (IP adresiniz dâhil olmak üzere) Google tarafından kaydedilmelerini ve bu verilerin Google tarafından işlenmelerini önleyebilirsiniz, bunun için aşağıdaki linkte bulunan tarayıcı eklentisini indirip kurmanız gerekir: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

5.3. Kullanım koşulları ve veri korumaya ilişkin daha fazla bilgi için http://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

5.4.            Bu internet sayfasının Google-Tracking-Kodları, _anonymizeIp() fonksiyonunu kullanmaktadırlar, böylece IP adresleri, doğrudan kişi ile bağlantı kurulmasını hariç tutmak için kısaltılmış olarak devamında işlenir.  

6. Haber Bülteni

6.1 Enteresan seçeneklerin düzenli olarak e-posta vasıtasıyla alımı bağlamında mesajların siparişi için muvafakatinizi verdiyseniz, bu hükmün düzenlemeleri geçerli olur. E-posta adresiniz, diğer şirketlere aktarılmaz. E-posta adresinizin reklam amaçlı kullanımına ilişkin muvafakatname, istenildiği zaman gelecekte geçerli olmak üzere haber bülteninin sonunda bulunan "İptal" linki tıklanarak veya [email protected] adresine bir mesaj gönderilerek rücu edilebilir.

6.2 Haber bültenimize kaydolduğunuzda, düzenli olarak e-posta haber bültenimizi size muvafakatinize uygun olarak göndermemiz için, bunun için gerekli olan veya ayrı olarak tarafınızca bildirilen verileri kullanırız. Bültenlerimizi göndermek ve analiz etmek için e-posta pazarlama yazılımı mailworx'u kullanıyoruz. Mailworx açılış ve tıklama davranışını kaydeder. Özellikle, aşağıdaki bilgiler izlenir: teslimat zamanı, açılış zamanı, açılış süresi, açılış IP adresi, kullanılan e-posta programı (posta istemcisi), hangi bağlantının tıklandığı ve tıklama süresi. Bu verilerin depolanması ve işlenmesi, alıcılara alakalı içerik gönderebilmek için özel olarak gerçekleştirilir. Bu veriler üçüncü kişilere aktarılmaz veya başka verilerle paylaşılmaz. Veriler alıcı bültenden çıkıncaya kadar saklanır.  

6.3 E-posta adresinizi, diğer bilgilerinizden dolayı gerçeklikleri ve doğruluklarını kontrol etme yetkisine sahibiz.

7. Üçüncü şahıslara aktarma

7.1 Kişiye özel tüm veriler, Fronius tarafından sıkı bir şekilde gizli tutulmaktadır ve açıkça muvafakatiniz olmadan üçüncü şahıslara aktarılmaz.

7.2 Fronius, muvafakatiniz olmadan kişiye özel envanter ve kullanım verilerinizi sadece sözleşme ilişkileri ve elektronik bilgi ve iletişim hizmetlerinden faydalanma ve onları faturalandırma için gerekli olduğunda toplar, işler ve kullanır.

7.3 Bunun için yasal bir yükümlülük söz konusu ise Fronius tarafından üçüncü şahıslara aktarım da bunun dışında izinlidir. Bu, örneğin ceza verilerinin engellenmeleri, soruşturmaları, ortaya çıkarılmaları veya kovuşturmaları veya kamusal güvenlik için tehlikelere karşı koruma ve müdafaa etme dâhil olmak üzere ceza infazı ile bağlantılı olarak açıklama yükümlülükleri için geçerlidir.

7.4 Fronius, istisnai olarak bir online ödeme sistemine kişiye özel verileri aktarma yetkisine sahiptir. Bu ancak sadece ödeme işleminin uygun şekilde gerçekleşmesi için verilerin gerekli oldukları boyutta geçerlidir.

8. Üçüncü ülkelere aktarma

8.1 Kişinize özel verileriniz, haklar saklı tutulmak üzere, bu hükümler içerisinde açıkça belirtilen durumlarda üçüncü ülkelere aktarılmaz.

9. Kayıt süresi / silinmesi

9.1 Verileriniz, kişiye özel verileriniz, bu hükümlerdeki amaçlar doğrultusunda toplanıldıktan veya kullanıldıktan sonra artık gerekli olmadıklarında silinir veya anonimleştirilir. Geçerli hukuki temeller veya yasal hükümlerden dolayı ayrıca kayıt edilmeleri gereken kişiye özel veriler bundan hariç tutulur.

10. Haklarınız

10.1 Daima aşağıdaki hakka sahipsiniz:
a) Tarafımızca işlenen sizinle ilgili kişiye özel verileriniz hakkında bilgi talep etme, 
b) Yanlış veya eksik olmaları durumunda kişiye özel verilerinizin düzeltilmeleri,
c) Özellikle hukuksuz işlemeye yönelik ağır bir şüphe veya rücu gibi ilgili şartların söz konusu olmaları durumunda kişiye özel verilerinizin kısıtlanmaları,
d) Kişiye özel verilerinizin, standart, yapılı ve makine ile okunabilen bir formatta aktarılmaları,
e) Bunun için hukuki nedenlerin söz konusu olması durumunda kişiye özel verilerinizin silinmeleri,
f) Fronius’un, işleme için zorunlu ve korumaya tabi olan nedenleri kanıtlamadığı süre özel durumunuzdan dolayı toplanan sizinle ilgili kişiye özel verilerin işlenmelerine itiraz etmek ve
g) Tarafımızca kişiye özel verilerinizin izinsiz şekilde işlendiklerini düşündüğünüzde bize şikâyette bulunmak. Bunun dışında, bizden sorumlu denetim makamında ilgili bir şikâyette bulunma hakkına da sahipsiniz.

10.2 Lütfen bu durumda bizimle irtibata geçiniz veya bize talebinizi posta yolu, e-posta veya faks ile aşağıdaki iletişim adresine gönderiniz. Talebinizin ya da verilerinizin ilgili işlenmesi, talebinizin ulaşmasına kadar gerçekleşen işlemenin kanunlara uygunluğu etkilenmeden gerçekleşmektedir. Talebinizin ya da verilerinizin işlenmeleri, herhalükarda Fronius'tan beklenebilir olmalıdır.

11. Veri koruma ve güvenliğine ilişkin iletişim bilgileri

11.1 Sorumlu kişi:

Fronius International GmbH
Froniusstraße 1
A-4643 Pettenbach
Avusturya
E-posta: [email protected]
Tel.: +43/7242/241-0
Faks: +43/7242/241-3013

11.2 Şirket yönetimi:  

Elisabeth Engelbrechtsmüller-Strauß  

11.3 FRONIUS İSTANBUL Elektronik Ticaret ve Servis Limited
Şirketi Aydınlı Mah. Birlik O.S.B. Batı Cad. 3. Sok. No:1
34953 Tuzla / İstanbul / Türkiye
Tel: +90 (216) 581 59 00 / Faks: +90 (216) 581 59 99
[email protected]